At a time when beauty is increasingly shaped by identity and self-expression, “Unstoppable Hair” speaks directly to a generation of women who value cultural relevance and shared community.